译文
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
魂魄归来吧!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了(liao)回归客人也不想动身。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生(sheng)的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰(lan)花一样芬芳,脸庞(pang)如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院(yuan),有(you)(you)些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出(chu)了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
其二
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。