译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复(fu)回。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大(da)的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
地势有帝王之(zhi)气,山水则虎踞龙蟠。
古往(wang)今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
⑯却道,却说。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
④朱栏,红色栏杆。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。