译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於(yu)期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用(yong)一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
其一:
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
门外,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
看那淇(qi)水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
自言有管葛之才而有谁推(tui)许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑶委:舍弃,丢弃。
①吴苑:宫阙名
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。