译文
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁(shui)又能将此事上报朝廷呢?
如果有朝一日,皇上看中了(liao)你,你青云直上的道路就不远了。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它(ta)(ta)漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
国(guo)家需要有作为之君。
树林深处,常见到麋鹿出没。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以(yi)君子的意志坚定专一。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功(gong)勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑧体泽:体力和精神。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
22.山东:指崤山以东。
6虞:忧虑
⑯香如故:香气依旧存在。
5.上:指楚王。