译文
想到海天之外去(qu)寻找明月,
什么时候能够给骏马套上镶金的(de)笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
露天堆满打谷场,
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长(chang)。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨(hen)夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
一阵凉风吹来,更觉自己报国(guo)无门,百感交集,备受煎熬。
注释
41.伏:埋伏。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
(14)躄(bì):跛脚。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
蠢蠢:无知的样子。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。