译文
西施是越国溪边的(de)一个女子(zi),出身自苎萝山(shan)。
“家族聚会人都到齐,食品(pin)丰富多种多样。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路(lu)上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝(si)的细雨飘飞。
注释
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
[100]交接:结交往来。
14、施:用。