译文
柳树的(de)根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
家里(li)已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回(hui)不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如(ru)雪珠。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼(yan)前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信(xin)宫中惟有秋月尚明,昭(zhao)阳殿下响起捣衣声声。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
(6)还(xuán):通“旋”。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
但:只不过
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。