译文
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结(jie)着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难(nan)得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
四方中外，都来接受教化，
靠近边境一带居住的人(ren)(ren)中有一个精通术数的人，他们家的马(ma)无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰(wei)问他。那个老人说：“这怎么(me)就不能是一件好事呢(ne)？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
高大的城墙实在不足依靠啊，虽然铠甲厚重又有什么用。
无可找寻的
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开，而今早已水流花谢，不复存在。请您不必去寻求明白：奔流着的是清泾还是浊渭，苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态，羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感，在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨：活着时身居高厦大宅，到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
我在小洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
②碧霄：指浩瀚无际的青天。
⑿京国：京城。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨，谥号康肃，北宋人。公，旧时对男子的尊称。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本），这篇散文作于宋神宗元丰五年（1082），在此之前苏轼因乌台诗案（元丰二年）被贬谪黄州（今湖北黄冈）。因后来还写过一篇同题的赋，故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》，十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁：实为黄州赤鼻矶，并不是三国时期赤壁之战的旧址，当地人因音近亦称之为赤壁，苏轼知道这一点，将错就错，借景以抒发自己的怀抱。
②刘公干诗：“明月照缇幕。”李善注：“缇，丹色也。”
179.乞：索取。小臣：奴隶，指伊尹。
潇洒：洒脱，无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。