译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢(ne)。
人间从开始到现在已经有(you)九十六圣君,空名挂于浮云端。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是(shi)心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
身在异乡的客(ke)人刚一听到鸣叫,就不由自主(zhu)抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
来往的过(guo)客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(31)复:报告。
⑴西江月:词牌名。
333、务入:钻营。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
87、至:指来到京师。