译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人(ren)。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
但水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣(yao)言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即(ji)使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存(cun)。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地(di)带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
114.自托:寄托自己。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
君子:这里指道德上有修养的人。
由:原因,缘由。