译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮(liang)没亮是什么时候了。
(在这(zhe)里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢浮动之美。
点起火把蔓延(yan)燃烧,夜空黑里透红火光腾。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水(shui)天气(qi),这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
玄都观里曾有无数株桃花(hua)烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊(yang)昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
2.学不可以已:学习不能停止。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
露桥:布满露珠的桥梁。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。