译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁(qian)调荒漠。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李(li)陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟(zhou)远去。一只船桨划出碧波漫漫春江(jiang)路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
唐军抗战叛军,沙(sha)尘使云海昏暗无光。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
34.课:考察。行:用。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。