译文
怎么能够(gou)忍受如此愁苦的(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳(yang)下映出光辉。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上(shang)蔡东门牵鹰打猎?
我要早服仙丹去掉尘世情,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木(mu)成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒(han)中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
不管风吹浪打却依然存在。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
(8)瞿然:惊叹的样子。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑤谁行(háng):谁那里。
守:指做州郡的长官
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。