译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王(wang)同眠?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
炼铜工人在明月之(zhi)夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
哦,那个顽劣的浑小(xiao)子啊,不愿意同我友好交往。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
头发遮宽额,两耳似白玉。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
雨:这里用作动词,下雨。
岂尝:难道,曾经。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
蹇,骑驴。
玉盘:指荷叶。
衽——衣襟、长袍。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。