译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
荆轲去后,壮士多被摧残。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可(ke)谁又道得清究竟是有情还是无情呢(ne)?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂(gua)念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
虽然没有那好酒,但(dan)愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管(guan)繁弦。
注释
⑷无端:无故,没来由。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
辞:辞别。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
217、啬(sè):爱惜。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。