译文
魂魄归来吧!
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的(de)北风怒号而来。
上天呀!我渴望与你相知(zhi)相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
横曳戈矛前往战场,身经百(bai)战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
天空阴沉(chen)沉的,岸边的青草已(yi)被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街(jie)上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
不必再因贬官南方而垂泪千行(xing)了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⒀凋零:形容事物衰败。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
④无聊:又作“无憀”
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.