译文
山(shan)川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
盘根错节的树瘤(liu),也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
歌声歇,玉杯空,酒兴(xing)尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
到处都可以听(ting)到你的歌唱,
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却(que)怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
还记得(de)先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾(zeng)经为两宫开禁。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
7.暇(xiá):空闲时间。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。