译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久(jiu)久的不能释然……
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处(chu)飘荡。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人(ren)不安;毒蛇猛(meng)兽杀人如麻即令你胆寒。
白发已先为远客伴愁而生。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽(hu)高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。