译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来(lai)把晚花照耀。
曲终人去,宛如飞云(yun)飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有(you)那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
壬戌年(nian)秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘(cheng)风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
红袖少女夸耀杭绫(ling)柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
28.株治:株连惩治。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
芹泥:水边长芹草的泥土。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。