译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
月亮初升时秋露(lu)已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
啊,处处都寻见
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷(fen)然好像有满腹的忧愁。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你像天上的皓月,却不肯用清(qing)光照我一次。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾(qing)吐了(liao)我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
沉香:沉香木。著旬香料。
以......为......:认为......是......。