译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
上将(jiang)手持(chi)符节率兵西征,黎明笛声响起大(da)军起程。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
交情应像山溪渡恒久不变,
“魂啊回来吧!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
鸟(niao)(niao)儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
汇集各种花草啊布满庭(ting)院,建造芬芳馥郁的门廊。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
(17)蹬(dèng):石级。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑴惜春:爱怜春色。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。