译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的(de)(de)笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
捉尽妖魔,全给打进地狱;
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容(rong)?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气(qi)?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
昔日游历的依稀脚印,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
长期被娇惯,心气比天高。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓(huan)缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
乌孙来汉(han)朝朝聘后,取消王号,对汉称臣(chen)。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
2、薄丛:贫瘠的丛林
蜀道:通往四川的道路。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。