译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
当我走过横跨山溪上的木板桥时(shi),有淙淙的泉声伴随着我;来到农(nong)家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是(shi)在欢迎来客;
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天(tian)空清远,白云悠然。被贬的南行(xing)囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
家主带着长子来,
详细地表述了自己的苦衷。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑥酒:醉酒。
⑹征新声:征求新的词调。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
(30)禁省:官内。
柳条新:新的柳条。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑴和风:多指春季的微风。