译文
潼关(guan)晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
在(zai)这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
忧(you)愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
射(she)手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
小路边的红花日渐稀少,郊(jiao)野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束(shu)杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
残灯已没有火焰(yan),周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
轻霜:气候只微寒
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。