译文
现如今的政治局面酷(ku)似当年,历史循环,让人悲伤!
不遇山僧谁解我心(xin)疑。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在(zai)这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河(he)旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期(qi)分离。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将(jiang)领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借(jie)将军的威势。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
风回:指风向转为顺风。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
⑦白鸟:白鸥。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
反:通“返”,返回。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。