译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂(chui)下。
驱车出了上东门,回(hui)头遥望城北,看见邙山墓地。
雾(wu)露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
世(shi)上难道缺乏骏马啊?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
啊,处处都寻见
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声(sheng)。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎(zen)(zen)么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑵御花:宫苑中的花。
9.震:响。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。