译文
我的(de)知己是谁?她人已离去(qu);我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
“谁会归附他呢?”
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听(ting)那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
天昏(hun)地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸(shi)首弃原野。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
周代王朝共(gong)公治民,厉王君主为何发怒?
注释
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
11、老子:老夫,作者自指。