译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
也许志高,亲近太阳?
帝京当年是(shi)多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到(dao)怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵(qian)动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
深切感念你(ni)待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
魂魄归来吧!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”