译文
入夜后小巷里(li)一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的(de)香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花(hua)长得高过了(liao)人头。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备(bei)入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴(chi)痴地张(zhang)望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
②谟:谋划。范:法,原则。
再逢:再次相遇。
4.却回:返回。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑴许州:今河南许昌。