译文
登上高台,心情阔然开(kai)朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散(san)发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去(qu),一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻(che)四野;
回头看(kan)横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
远风(feng)海上来,吹来愁绪满天涯。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
87.曼泽:细腻润泽。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
赖:依赖,依靠。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。