译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
卷(juan)起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么(me)憔悴,谁是它的主人呢?这使我越(yue)想越加茫然。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
宋人陈(chen)谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来(lai)儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流(liu)泪的蜡烛。
曾记得一次(ci)溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
腐刑:即宫刑。见注19。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
①一自:自从。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。