译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老(lao),常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
又像风吹枯桑老柏(bai)沙沙响,还像九只雏(chu)凤(feng)鸣叫啾啾啼。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼(lou)东边的栏杆。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
22 白首:老人。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。