译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一(yi)夜有声。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
千丈长的(de)(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
一直(zhi)没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
在大半广(guang)阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑴不关身:不关己事。
6 、至以首抵触 首: 头。
⑷合:环绕。
蜀主:指刘备。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。