译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离(li)我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历(li)二十七年二月啊。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
这里尊重贤德之人。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
注释
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
44、数:历数,即天命。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
若:好像……似的。