译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹(pi)敌。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
如今碰上乱世(shi)都成幻梦(meng),夕阳西下只见江水东流。
她姐字惠芳,面目美如画。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
要问在座之中(zhong)谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
它清脆的叫声,惊醒(xing)了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕(shuo)慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠(chong)。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
107、归德:归服于其德。
10、皆:都
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。