译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然(ran)下悬。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
炼铜工人在明(ming)月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻(che)了寒(han)峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院(yuan)中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户(hu)户门前翠竹鲜(xian)花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消(xiao)息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱(luan)世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
辜:罪。
无限意:指思乡的情感。
复:再,又。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
羁情:指情思随风游荡。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。