译文
项脊轩的东边曾经(jing)是(shi)(shi)(shi)厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
为(wei)什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
山中的气息与傍晚的景色(se)十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
“魂啊回来吧!
注释
⒀言:说。
铗(jiá夹),剑。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
初:刚刚。
①移根:移植。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。