译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它(ta)流不(bu)到湖州地。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算(suan)完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻(qing)的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜(jiang)渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
13. 洌(liè):清澈。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。