译文
峨眉山下(xia)行人稀(xi)少,旌旗无色,日月无光。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们(men)之(zhi)中还有谁以国(guo)计民生为念?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
华山畿啊,华山畿,
有酒不饮怎对得天上明月?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⒀尽日:整天。