译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏(zou)着。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿(dian),参差不去,倒映在夕阳下。
舍弃你安乐的住(zhu)处,遇上凶险实在很糟。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋(song)玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉(feng)汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
皇宫林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
洋洋:广大。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑷梅花早:梅花早开。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
2.尚:崇尚,爱好。