译文
大雁(yan)啊,潇湘下游,水(shui)碧沙明,风(feng)景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
你的踪迹遍布中原,结(jie)交尽是豪杰。
听说金国人要把我长留不放,
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
(16)百工:百官。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑶相去:相距,相离。
①度:过,经历。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
(24)合:应该。