译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡(xian)慕鸟高飞。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你(ni)濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
简便的宴(yan)席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
屋舍:房屋。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
137.极:尽,看透的意思。
(196)轻举——成仙升天。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。