译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴(zhang)气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)静了。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我经常想起(qi)漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人(ren)思念折断了门前杨柳。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。