译文
人生一(yi)死全不值得重视,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
漫漫的秋夜多(duo)么深长,烈烈的北风吹来正凉。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
文思教捷下笔成诗千首,飘零(ling)无依消愁唯酒一杯。
离别山川湖泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
不料长戟三(san)十万的大军,竟然开关门投降元凶。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
那里就住着长生不老的丹丘生。
明晨上朝,还有重要(yao)的大事要做,
注释
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。