译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言(yan)又有何用?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不(bu)(bu)借此沽名钓誉。
其一
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断(duan)肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎(yan)洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱(luan)草(cao)中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
24。汝:你。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
98. 子:古代男子的尊称。