译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只(zhi)有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹(chui)来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)(you)悠。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。