译文
起(qi)舞时剑势如雷霆万钧,令人(ren)屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的(de)(de)波光。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气(qi)崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当(dang)对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补(bu)丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
直须:应当。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。