译文
到如今年纪(ji)老没了筋力,
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
近年来(lai)做官的兴(xing)味淡淡的像一层薄纱,谁又让(rang)我乘马来到京都作客沾染繁华?
雄的虺蛇九个头颅,来去(qu)(qu)迅捷生在(zai)何处?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
魂魄归来吧!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
想来江山之外,看尽烟云发生。
你问我我山中有什么。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
25、更:还。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。