译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
二圣逃离京城,两座京城变(bian)为废墟。
我(wo)年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷(kuang)达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道(dao)田水月是谁。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
兴(xing)尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
得到杨八的信(xin),知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿(gan)也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
⑫成:就;到来。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
③搀:刺,直刺。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。