译文
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过去了,而人还在(zai)奔波飘(piao)零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白(bai)发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
低下(xia)头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
你的歌(ge)声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
④轩举:高扬,意气飞扬。
21.况:何况
何当:犹言何日、何时。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
⑺本心:天性
(54)四海——天下。